Chủ Nhật, 30 tháng 4, 2017

Keylogger - Hiểm họa và cách phòng tránh

Keylogger - Hiểm họa và cách phòng tránh
Copy từ http://kenh14.vn/ung-dung-thu-thuat/keylogger-hiem-hoa-va-cach-phong-tranh-2013123002133187.chn ;tác giả: Theo Pháp Luật Xã Hội ; đã đăng lúc 17:00 30/12/2013
"Phòng bệnh hơn chữa bệnh", đừng để keylogger lấy cắp thông tin tài khoản Game Online, Facebook... của bạn.
Keylogger là một dạng phần mềm độc hại thường được cài đặt trong một số máy tính ở các tiệm truy cập internet công cộng. Phần mềm này có chức năng ghi nhớ những thao tác gõ phím của người dùng và gửi thông tin đó về cho kẻ gian thông qua emal. Từ đây, kẻ gian có thể dễ dàng phân tích và nắm trong tay tài khoản cùng password của người dùng.
Hành động xấu xa này trở nên rầm rộ từ khi game online tại Việt Nam phát triển mạnh. Đến nay, tình trạng sử dụng keylogger đã giảm xuống, nhưng nó vẫn là một mối nguy khôn lường với bất kỳ ai có ý định sử dụng máy tính tại tiệm internet. Đã có rất nhiều người dùng gặp phải tình trạng mất tài khoản mạng xã hội hoặc nguy hiểm hơn là bị đánh cắp tài khoản ngân hàng nếu như giao dịch tại các điểm truy cập này.
Keylogger là chương trình ghi lại từng thao tác gõ phím của người dùng.
Không chỉ riêng các cửa hàng internet công cộng, chính máy tính cá nhân của bạn cũng có thể bị dính keylogger nếu bạn cài đặt các phần mềm không rõ nguồn gốc, bị kẻ gian tranh thủ thời cơ cài đặt keylogger khi vắng mặt. Do đó, hãy cẩn trọng kiểm tra để phát hiện keylogger trên máy tính và có biện pháp phòng tránh hiệu quả.
1. Nhận diện keylogger
Khi hoạt động, keylogger sẽ xuất hiện trong Task Manager như nhiều ứng dụng khác. Tuy nhiên, có thể bạn không nhận ra nó vì keylogger không bao giờ có tên “keylogger” mà nó thường ẩn danh dưới những cái tên khó đoán khác.
Chính vì lý do này, bạn hãy mở Task Manager để kiểm tra các tác vụ đang thực thi và phát hiện ra keylogger bằng kinh nghiệm của mình. Một số keylogger đơn giản sẽ hiển thị đầy đủ trong Task Manager, nhiệm vụ của bạn là hãy nhấn “Disable All” tại thẻ Startup. Sau đó quét máy tính bằng một chương trình diệt virus mạnh, rồi vào kiểm tra lại danh mục Startup khi nãy xem có ứng dụng đáng ngờ nào đang tồn tại dấu “check” phía trước không. Nếu có, nguy cơ máy tính bị nhiễm keylogger, ngược lại, bạn có thể yên tâm hơn về độ trong sạch của máy tính.
Hãy thường xuyên kiểm tra độ an toàn của máy tính trước keylogger.
Còn với trường hợp keylogger ẩn mình cả trong Task Manager thì không dễ bị phát hiện. Nếu có hiểu biết chuyên sâu về công nghệ, bạn có thể kiểm tra các gói tin gửi và nhận qua internet để nhận biết sự tồn tại của keylogger, còn không hãy chủ động phòng tránh.
2. Phòng tránh keylogger
1. Sử dụng trình diệt virus mạnh:
Một chương trình virus mạnh mẽ sẽ giúp máy tính của bạn an toàn hơn không chỉ với virus mà còn cả keylogger. Ngoài ra, bạn cũng nên tận dụng đồng thời tường lửa mặc định của hệ điều hành và tường lửa trên trình duyệt để ngăn chặn keylogger tuồn thông tin nhạy cảm của bạn ra ngoài.
2. Sử dụng bàn phím ảo:
Đây là một cách thông dụng, đơn giản và rất hiệu quả. Bàn phím ảo được cung cấp bởi chính hệ điều hành hoặc chương trình diệt virus mà bạn có cài đặt trên máy tính, như Kaspersky Internet Security 2014. Khi sử dụng bàn phím ảo, bạn chỉ việc rê chuột “click” vào từng biểu tượng phím trên màn hình thay vì gõ phím thật. Nhờ đó keylogger sẽ không dễ ghi nhận được thông tin cá nhân của bạn như khi gõ phím thông thường.
Bàn phím ảo giúp tránh né sự dòm ngó của keylogger.
Hệ điều hành Windows 7 cũng có sẵn bàn phím ảo, bạn có thể kích hoạt bàn phím ảo bằng cách truy cập Start - Control Panel - Ease of Access sau đó kích hoạt On screen keyboard và bàn phím ảo sẽ xuất hiện.
Bạn có thể sử dụng bàn phím thật song song với bàn phím ảo để tránh những con mắt nhòm ngó xung quanh.
3. Đổi trật tự gõ phím:
Thay vì gõ password đầy đủ và theo đúng trình tự, bạn cố ý gõ sai, rồi xóa bớt ký tự để đánh lừa keylogger. Thậm chí, bạn hãy đổi thứ tự nhập liệu, bằng cách nhập phần đuôi, rồi dùng chuột rê con trỏ tới vị trí đầu và gõ tiếp.
4. Copy chuỗi ký tự:
Bạn có thể áp dụng cách copy chuỗi ký tự là tên tài khoản hoặc password từ một nơi lưu sẵn rồi dán vào khung đăng nhập. Sẽ an toàn hơn nữa nếu bạn chịu khó copy từng ký tự dán vào ô nhập liệu, những ký từ này tìm được tại các nguồn có sẵn chứ bản thân người dùng không cần phải gõ phím để tạo ra chúng.
Các gợi ý trên dành cho cả người dùng máy tính cá nhân và máy tính tại tiệm internet công cộng. Riêng tại tiệm internet công cộng, bạn có thể giảm khả năng bị keylogger theo dõi, bằng cách khởi động lại máy trước khi sử dụng. Bởi vì thông thường tiệm internet sẽ cài đặt chương trình đóng băng cho hệ thống. Do đó, nếu người dùng trước bạn cố ý để lại keylogger thì chúng sẽ tự mất sau khi khởi động lại máy tính. Trong trường hợp keylogger vẫn còn tồn tại thì nhiều khả năng chính chủ quán đã làm điều đó. Và để an toàn, bạn hãy gõ những thông tin nhạy cảm bằng bàn phím ảo hay áp dụng mẹo gõ phím đánh lừa keylogger như trên.
Theo PHÁP LUẬT Xã Hội

Thứ Bảy, 29 tháng 4, 2017

Bến xe miền Đông đông nghẹt, khách vẫn đang đổ về

Bến xe miền Đông đông nghẹt, khách vẫn đang đổ về
Copy từ http://tuoitre.vn/tin/chinh-tri-xa-hoi/20170429/ben-xe-mien-dong-ket-cung-hanh-khach-van-dang-do-ve/1306584.html , tác giả: Thu Dung - Lê Phan, đã đăng ngày 29/04/17 lúc 19:02, mục  Chính trị - Xã hội.
TTO - Từ 5h sáng 29-4-17, hàng ngàn người đổ ra bến xe miền Đông về các tỉnh… nghỉ lễ 30-4. Đến 16h chiều, các tuyến đường quanh bến xe kẹt cứng trong khi hành khách đến 18, 19h tối 29-4-17 vẫn đang đổ về.
Từ sáng sớm, bến xe miền Đông đã tấp nập khách ra vào - Ảnh: Thu Dung
Nhiều hành khách chưa mua được vé chen chúc trước các quầy vé với hi vọng mua được những tấm vé cuối cùng. Tất cả ghế chờ của bến xe đều chật kín chỗ ngồi, hành khách lớp đứng, lớp ngồi, hành lý xếp la liệt trên sàn, một số người không có chỗ ngồi phải ra ngoài uống cà phê ngồi đợi
Đến 16h chiều, các tuyến đường xung quanh bến như Đinh Bộ Lĩnh, QL13, Xô Viết Nghệ Tĩnh…vẫn kẹt cứng, xe cộ di chuyển chậm chạp. Giao lộ Đinh Bộ Lĩnh - Nguyễn Xí (trước cổng bến xe), dòng xe cộ xếp hàng kéo dài hơn 500m.
Một số người đợi quá lâu đã cho xe leo lên vỉa hè chạy cho kịp giờ. Chị Phạm Thị Kim - một người đi đường than thở đã phải mất gần 20 phút để đi qua đoạn đường trên.
Ông Nguyễn Hoàng Huy - phó giám đốc bến xe miền Đông cho biết, trong hai ngày 28, 29-4, lượng hành khách đi lại thông qua bến xe này rất đông, đỉnh điểm lên đến 44.000 khách/ngày.
Bến xe đang gấp rút điều xe từ các tuyến khác sang tăng cường phục vụ người dân đi các tuyến từ TP HCM - Phan Thiết, TP.HCM - Bà Rịa - Vũng Tàu.
Ông Huy cũng cho biết thêm do lượng hành khách đông, xe ra vào bến liên tục, các tuyến đường xung quanh bến đều rơi vào tình trạng kẹt cứng, xe cộ không nhúc nhích được.
Do vậy, ban quản lý bến huy động toàn bộ lực lượng phối hợp với phòng cảnh sát giao thông PC67, Công an quận Bình Thạnh điều tiết giao thông, giữ gìn an ninh trật tự trong và ngoài bến.
Đến chiều tối 29-4, nhiều hành khách vẫn xếp hàng để mua những tấm vé cuối cùng - Ảnh:Thu Dung
Theo đại diện bến xe miền Tây, đến chiều 29-4, lượng khách ra vào bến vẫn tiếp tục tăng, không có dấu hiệu giảm bớt. Dự kiến lượng khách đạt 58.000 khách - 60.000 khách, tăng 90% so với ngày thường.
Hiện tại, bến đã điều động 70-90 xe tăng cường để phục vụ cho người dân đi lại.
Tương tự, tại 2 bến phà Cát Lái (Q.2) và phà Bình Khánh (huyện Nhà Bè), lượng người đi nghỉ lễ cũng tăng vọt. Lực lượng thanh niên xung phong được huy động đứng phân luồng, tổ chức bán vé từ xa nhằm giảm ùn tắc.
Ông Nguyễn Thanh Tuấn - phó giám đốc Xí nghiệp quản lý phà Thanh niên Xung phong TP (đơn vị quản lý phà Cát Lái) - cho biết dự kiến lượng khách qua phà trong ngày 29-4 có thể lên tới 90.000 lượt khách.
Còn tại phà Bình Khánh, ông Nguyễn Tấn Hảo - phó giám đốc Xí nghiệp phà Bình Khánh cũng khẳng định, lượng khách qua phà đạt khoảng 30.000 lượt, cao điểm nhất có thể lên tới 50.000 lượt
Hai khách đi taxi xuống xe đi bộ vào bến Miền Đông xe do phía trước dòng xe bị ùn ứ - Ảnh: Lê Phan
Dòng xe nối đuôi nhau nhích từng chút kéo dài từ cổng Bến xe Miền Đông trên đường Đinh Bộ Lĩnh, Q.Bình Thạnh đến tận đầu cầu Bình Triệu phía Q.Thủ Đức.
Hàng trăm phương tiện ùn ứ nằm trên cầu do phía trước xe cộ di chuyển chậm, xe máy luồn lách qua các khe hở giữa các ôtô để chạy lên phía trước, nhiều người chạy lên cả vỉa hè.
Không ít người vội đến giờ xe chạy nên phải xuống xe khiêng đồ đi bộ vào bến xe.
Thêm vào đó, các xe khách từ các tỉnh đổ về bến xe để phục vụ nhu cầu đi lại của người dân khiến đường Đinh Bộ Lĩnh quá tải.
Tại bến xe, các bãi giữ xe cũng quá tải do lượng xe người dân gửi quá lớn. Bên trong bến xe Miền Đông hàng trăm người dân ngồi đợi và mua vé để về quê vào đợt lễ này.
Dòng xe cộ ùn ứ trên cầu Bình Triệu - Ảnh: Lê Phan
Hàng trăm hành khách ngồi chờ trong bến xe Miền Đông - Ảnh: Lê Phan
Phà Cát Lái đông nghẹt khách đi nghỉ lễ - Ảnh: Thu Dung
Thu Dung - Lê Phan
IMG_20141129_154349

Chen chúc, lội nước trên đường về miền Tây nghỉ lễ

Chen chúc, lội nước trên đường về miền Tây nghỉ lễ
TTO - Cơn mưa lớn kéo dài sáng sớm 29-4-17 khiến Quốc lộ 1 đoạn qua quận Bình Tân, huyện Bình Chánh, TP.HCM ngập sâu. Hàng nghìn người đi nghỉ lễ bị kẹt cứng, ướt sũng.
(Copy từ http://tuoitre.vn/tin/chinh-tri-xa-hoi/20170429/chen-chuc-loi-nuoc-tren-duong-ve-mien-tay-nghi-le/1306464.html, đã đăng ngày 29-04-17 lúc 12:13.)
Chen chúc, lội nước trên đường về miền Tây nghỉ lễ
Dòng xe nối đuôi nhau kéo dài trên quốc lộ 1 hướng về Miền Tây - Ảnh: THANH HƯƠNG
Đoạn giao giữa Quốc lộ 1 với đường Dương Đình Cúc (xã Tân Kiên, huyện Bình Chánh) ngập nặng nhất, các phương tiện qua đây bị nước ngập gần hết bánh xe.
Dòng ôtô xếp hàng nối đuôi nhau kéo dài hơn 2 km đến vòng xoay An Lạc (quận Bình Tân). Nhiều tài xế nôn nóng xuống xe hút thuốc, trò chuyện.
Dòng xe máy len lỏi giữa dòng nước ngập, nhiều xe bị chết máy khiến chủ nhân phải dắt bộ. Nhiều xe máy còn bị sóng nước do ôtô chạy qua làm ngã.
Đến gần trưa, nước rút dần nhưng dòng người đổ về miền Tây mỗi lúc một đông. Lực lượng CSGT tích cực phân luồng nhưng kẹt xe vẫn không có dấu hiệu giảm.
Chị Bùi Thị Thanh Thúy (24 tuổi, quê Đồng Nai) cho biết, đang được bạn trai chở về quê giới thiệu với gia đình ở An Giang. Hai người xuất phát từ 6h sáng nhưng loay hoay mãi trên quốc lộ hơn 1 tiếng vẫn chưa ra khỏi địa bàn TP.HCM.
Chen chúc, lội nước trên đường về miền Tây nghỉ lễ
Nhiều xe máy len lỏi vào giữa dòng ôtô - Ảnh: THANH HƯƠNG
Chen chúc, lội nước trên đường về miền Tây nghỉ lễ
Nhiều xe hai bánh bị chết máy trên đường về quê nghỉ lễ - Ảnh: THANH HƯƠNG
Chen chúc, lội nước trên đường về miền Tây nghỉ lễ
Chiến sĩ CSGT giúp một nam thanh niên sắp ngã xe giữa dòng nước ngập - Ảnh: THANH HƯƠNG
Chen chúc, lội nước trên đường về miền Tây nghỉ lễ
Một xe máy bị ngã do ôtô chạy qua tạo sóng - Ảnh: THANH HƯƠNG
Hải Hiếu - Thanh Hương
IMG_20141129_154349
Ngắm hoa cho bớt căng thảng, bà con ơi!

Thứ Sáu, 28 tháng 4, 2017

Bộ Công an rút quy định về ghi âm, ghi hình ngụy trang

Bộ Công an rút quy định về ghi âm, ghi hình ngụy trang
(Copy từ  http://plo.vn/phap-luat/bo-cong-an-rut-quy-dinh-ve-ghi-am-ghi-hinh-nguy-trang-698689.html , tác giả: Tuyến Phan , đã đăng ngày 28/04/17 lúc 15:03.)
(PLO)- Sau một thời gian lấy ý kiến, Bộ Công an đã quyết định rút bỏ đề xuất cấm ghi âm, chụp ảnh bí mật.
Ngày 28-4-17, trao đổi với Pháp Luật TP.HCM, một lãnh đạo Cục Pháp chế và cải cách hành chính tư pháp (V19, Bộ Công an) cho biết sau một thời gian công bố, dự thảo Nghị định điều kiện kinh doanh thiết bị, phần mềm ngụy trang dùng để ghi âm, ghi hình đã nhận được nhiều ý kiến.
Đáng chú ý, một trong những nội dung của dự thảo gây nhiều tranh cãi là khoản 3 Điều 4. Theo đó, “chỉ cơ quan chuyên trách bảo vệ an ninh quốc gia, trật tự, an toàn xã hội được sử dụng thiết bị, phần mềm ngụy trang dùng để ghi âm, ghi hình, định vị phục vụ cho hoạt động bảo vệ an ninh quốc gia, bảo đảm trật tự, an toàn xã hội, phòng, chống tội phạm và nhiệm vụ quốc phòng”.
Nhiều ý kiến cho rằng việc quy định đối tượng được sử dụng thiết bị ghi âm, ghi hình bí mật như dự thảo là chưa phù hợp. Bởi việc này mâu thuẫn với phạm vi quy định của dự thảo cũng như hạn chế quyền tự do tác nghiệp của báo chí, nhất là trong việc phát hiện tiêu cực xã hội.
Về vấn đề này, Bộ Công an đã thống nhất bỏ nội dung trên ra khỏi dự thảo Nghị định.
“Việc rút bỏ được căn cứ vào phạm vi quy định của dự thảo. Cụ thể, Nghị định chỉ điều chỉnh hoạt động kinh doanh trong lĩnh vực này, quy định về điều kiện đầu tư kinh doanh,… chứ không quy định đối tượng nào mới được sử dụng” - vị lãnh đạo cho biết.
Ngoài nội dung trên, một số quy định trong dự thảo liên quan “nghiêm cấm cá nhân” sử dụng thiết bị ghi âm, ghi hình ngụy trang để xâm phạm tới an ninh quốc gia, an toàn xã hội cũng được rút bỏ.
Chia sẻ thêm về việc báo chí được phép sử dụng thiết bị ghi âm, ghi hình bí mật trong khi tác nghiệp, vị lãnh đạo V19 cho hay cũng đang rất băn khoăn về vấn đề này.
Theo đó, hiện nay luật chưa quy định cho phép phóng viên, nhà báo được ghi âm, chụp ảnh bí mật. Bên cạnh yếu tố chống tiêu cực, việc ghi âm, chụp ảnh bí mật nếu không kiểm soát chặt chẽ sẽ rất dễ dẫn tới lạm dụng, xâm phạm tới bí mật đời tư, hình ảnh cá nhân của công dân đã được Hiến pháp quy định.
“Tôi cho rằng luật cần chỉnh sửa điều này, cần có quy định rõ trường hợp nào thì được ghi âm, ghi hình bí mật” - đại diện V19 nhận định.
TUYẾN PHAN

Du lịch thông minh

Du lịch thông minh
(Copy từ http://www.nhandan.com.vn/cuoituan/thoi-su-chinh-tri/dien-dan-nhan-dan-cuoi-tuan/item/32733802-du-lich-thong-minh.html  , tác giả: Tuệ Phương, đã đăng ngày 28/04/2017, 11:07:09.)
Trước kỳ nghỉ lễ 30-4 và 1-5-17 cả tuần, nhiều khu du lịch đã công bố “cháy phòng”. Thậm chí, một số khách sạn, resort niêm yết giá cao hơn thường lệ hai, ba lần nhưng khách vẫn chen nhau đặt. Viễn cảnh hàng đoàn người chen chúc nhau tại những khu du lịch, hoặc vạ vật nửa ngày trời không đến được điểm đã chọn cho kỳ nghỉ vì tắc đường đang dần hiển hiện.
Du lịch vào những kỳ nghỉ dài ngày đã trở thành thói quen của nhiều người dân trong những năm gần đây. Lợi ích từ những kỳ nghỉ này rất lớn, góp phần kích cầu tiêu dùng, kích cầu du lịch. Nhưng cũng từ lâu, mặt trái của du lịch vào các kỳ nghỉ lễ dài ngày đã xuất hiện. Năm nào các cơ quan chức năng cũng “tích cực vào cuộc”, song năm sau, tình hình không mấy khả quan hơn năm trước.
Bản thân khách du lịch cũng không còn lựa chọn nào khác, khi đã trót cất bước ra đi, vì các cơ sở kinh doanh du lịch, từ dịch vụ ăn uống, vui chơi, ngủ nghỉ… thường rủ nhau tăng giá một cách đồng đều. Trong một cuộc hội thảo về phát triển du lịch gần đây, đại diện cho Hiệp hội Du lịch Việt Nam đã lên tiếng rằng, đã đến lúc phải thay đổi thói quen của người Việt. Phần thiệt thường nghiêng về phía người tiêu dùng hơn. Giá cả cao, quá tải khiến dịch vụ kém, rác thải nhiều… Giá cả các dịch vụ du lịch tăng vọt khiến chính các hãng lữ hành gặp khó khăn trong tổ chức tua.
Nguy hại hơn, nhiều khách du lịch nước ngoài đến Việt Nam dịp này cũng trở thành “nạn nhân” bất đắc dĩ. Hình ảnh du lịch Việt Nam trở nên xấu xí hơn trong con mắt khách nước ngoài. Còn lợi nhuận lại chủ yếu lại rơi vào tay những kẻ cơ hội.
Đành rằng mỗi năm, người lao động chỉ có vài ba kỳ nghỉ dài ngày. Nhưng vẫn còn đó những dịp khác, khi người lao động nào cũng có quyền nghỉ phép. Hãy trở thành những người du lịch thông minh. Sắp xếp thời gian hợp lý sẽ tránh được những chuyến du lịch “hành xác” theo phong trào, năm nào cũng diễn ra.
Tuệ Phương

Thứ Năm, 27 tháng 4, 2017

Cha nhậu say bị con gái 19 tuổi đâm tử vong

Cha nhậu say bị con gái 19 tuổi đâm tử vong
(Copy từ http://plo.vn/an-ninh-trat-tu/cha-nhau-say-bi-con-gai-19-tuoi-dam-tu-vong-698370.html , tác giả: Phương Nam , đã đăng ngày 27/04/17 lúc 11:04.)
(PLO)- Cha nhậu say về nhà gây gổ, chửi bới gia đình. Con gái khuyên can vẫn bị chửi xối xả nên đã dùng dao đâm chết cha mình.
Ngày 27-4-17, tin từ Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Ninh Thuận cho biết đã trưng cầu giám định tử thi đối với nạn nhân Diệp Quốc Hùng (47 tuổi) và tạm giữ hình sự con gái ông Hùng là Diệp Thị Mỹ Thoa (19 tuổi) để điều tra làm rõ về hành vi giết người.
Trước đó, vào tối 26-4-17, ông Hùng, ngụ khu phố 12, thị trấn Phước Dân, Ninh Phước (Ninh Thuận) sau chầu nhậu quắc cần câu về nhà gây gổ, chửi bới gia đình. Thoa khuyên cha thì ông Hùng chửi mắng xối xả. Bất ngờ cô con gái này dùng dao đâm ông Hùng tử vong.
PHƯƠNG NAM

Toefl và Toeic bị từ chối ở Anh

Toefl và Toeic bị từ chối ở Anh
Copy từ http://www.thesaigontimes.vn/114057/ , tác giả: T.Bình , đã đăng ngày 25-04-14   07:12 trong mục Ghi nhận.
(TBKTSG Online) - Từ tháng 4 năm nay, sinh viên du học Anh quốc sẽ không thể thi lấy bảng điểm TOEFL hoặc TOEIC để làm căn cứ xin thị thực (visa) du học; mà thay vào đó phải kiểm tra trình độ tiếng Anh với một nhà cung cấp dịch vụ khác trong danh sách được công bố trên trang web của Cơ quan Visa và Di trú Anh, UKVI.
Theo tin trên tờ The Pie News ngày 18-4, Chính phủ Anh đã quyết định không gia hạn thỏa thuận cho phép ETS – Educational Testing Service - cung cấp kết quả kiểm tra tiếng Anh mà sinh viên cần có khi xin visa du học nước Anh. Như vậy, các bảng điểm tiếng Anh TOEFL và TOEIC sẽ không còn được chấp nhận ở Anh nữa. Quyết định trên được đưa ra sau khi một số vụ gian lận trong kỳ thi TOEIC ở Anh bị đài BBC phát hiện và đưa lên sóng truyền hình hồi tháng 2-2014.
ETS là một tập đoàn giáo dục quốc tế lớn có trụ sở tại Mỹ chuyên tổ chức trên toàn cầu các cuộc kiểm tra, đánh giá trình độ ngôn ngữ và kiến thức của sinh viên; trong đó có các kỳ thi thi tiếng Anh nổi tiếng như TOEFL (Test of English as a Foreign Language – Tiếng Anh như là ngoại ngữ) và TOEIC (Test of English for International Communication – Tiếng Anh giao tiếp quốc tế). Điểm kiểm tra TOEFL hoặc TOEIC được coi là phản ánh chính xác trình độ nghe-nói-đọc-hiểu tiếng Anh của người được kiểm tra, thường được sử dụng làm căn cứ để sinh viên nước ngoài xin đi học, đi làm ở Mỹ, Anh và nhiều quốc gia nói tiếng Anh khác. Trong những năm gần đây, thi TOEFL hoặc TOEIC đã khá quen thuộc với sinh viên, học sinh Việt Nam có ý hướng du học nước ngoài.
Theo thỏa thuận giữa Cơ quan xét duyệt visa và di trú Anh (UKVI) và ETS, sinh viên nước ngoài xin visa tới Anh du học nhất thiết phải có bảng điểm kiểm tra TOEFL hoặc TOEIC do ETS cấp. Thỏa thuận này hết hiệu lực vào ngày 5-4-2014 vừa qua và sẽ không được gia hạn.
Người phát ngôn của ETS cũng xác nhận rằng công ty đã quyết định chấm dứt thỏa thuận hợp tác với UKVI sau khi hai “đại lý” của ETS – chuyên tổ chức thi TOEIC theo ủy quyền của ETS – tại Ireland bị phát hiện gian lận. “Chúng tôi công nhận rằng, chúng tôi không hoàn tất tiêu chuẩn cao của chính mình và thành thật xin lỗi về những hành vi không trung thực của các đại lý bên thứ ba ở Anh”, phát ngôn viên của ETS nói với báo The Pie News.
Theo người phát ngôn này, vụ gian lận đang được điều tra, các bảng điểm TOEFL và TOEIC sẽ không còn được dùng để xin cấp visa du học ở Anh cho dù ở Mỹ, TOEFL vẫn còn được dùng làm căn cứ để xét tuyển sinh viên nước ngoài vào các trường đại học và cao đẳng.
T.Bình

Thứ Tư, 26 tháng 4, 2017

Coi chừng ‘bạo hành lạnh’ đối với trẻ em

Coi chừng ‘bạo hành lạnh’ đối với trẻ em
(Copy từ http://plo.vn/phap-luat/coi-chung-bao-hanh-lanh-doi-voi-tre-em-697998.html  , tác giả: Yến Châu, đã đăng ngày  26 /04/17  lúc 04:10.)
(PL)- Sáng 25-4-17, Sở Tư pháp TP.HCM đã tổ chức hội nghị giới thiệu những điểm mới của Luật Trẻ em 2016 (có hiệu lực từ ngày 1-6-2017) và tổng quan kiến thức chung về phòng, chống bạo hành trẻ em trong giai đoạn mới.

Hội nghị có đại diện Ủy ban MTTQ Việt Nam, Liên đoàn Lao động, Hội Cựu chiến binh, Hội Luật gia, tòa án…và các sở, ban, ngành trong TP. Ông Nguyễn Văn Tính, Phó Trưởng phòng Bảo vệ, chăm sóc trẻ em - Sở LĐ-TB&XH TP, là báo cáo viên của hội nghị. Ông Tính đã giới thiệu và phân tích một số điểm mới cơ bản của Luật Trẻ em 2016 như các khái niệm mới về bảo vệ trẻ em, trách nhiệm của cơ quan, tổ chức trong việc bảo vệ trẻ em….
Một khái niệm mới trong luật được ông Tính nói đến là “bạo hành lạnh” đối với trẻ em. Theo đó sự sao nhãng, bỏmặc trẻ em về thể chất, tình cảm, giáo dục… chính là bạo hành lạnh. Việc này có thể dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng bởi lẽ đôi khi sự lạnh nhạt còn gây tổn thương cho trẻ em hơn cả việc bị chửi bới, đánh đập.
Một vấn đề cũng thu hút sự quan tâm của nhiều người dự hội nghị là khi “nựng” vào bộ phận sinh dục của trẻ em có phạm tội hay không. Theo ông Tính, cha mẹ, ông bà và người thân của trẻ thường sờ, hôn, nựng vào bộ phận sinh dục của trẻ. Đây là chuyện có thật và xảy ra khá phổ biến trong quá trình gần gũi, chăm sóc trẻ. Nhưng những hành vi ấy nếu không phải là những cử chỉ của yêu thương thì có thể sẽ vi phạm Điều 1 16 BLHS (tội dâm ô với trẻ em). Ngoài ra, việc nựng trẻ như thế có thể dẫn đến việc trẻ luôn mong muốn được cưng chiều. Từ đó trẻ sẽ ngộ nhận và không phân biệt được đâu là hành động yêu thương của người thân và đâu là việc bị lạm dụng của người lạ. Ông Tính nhắn nhủ các bậc cha mẹ hãy dạy con cách tự vệ để tránh bị lạm dụng…
YẾN CHÂU 

Thứ Ba, 25 tháng 4, 2017

Người nhà nạn nhân phản đối xin lỗi ông Hàn Đức Long

Người nhà nạn nhân phản đối xin lỗi ông Hàn Đức Long
(Copy từ http://plo.vn/phap-luat/nguoi-nha-nan-nhan-phan-doi-xin-loi-ong-han-duc-long-697870.html , tác giả: Tuyên Phan; đã đăng ngày 25/04/17 lúc 14:12.)
(PLO)- Chiều 25-4-17, theo đúng dự kiến, TAND cấp cao tại Hà Nội đã tổ chức buổi xin lối công khai đối với ông Hàn Đức Long (Bắc Giang), người tử tù bị ngồi tù oan 11 năm qua.
Buổi xin lỗi được tổ chức tại trụ sở UBND xã Phúc Sơn (Tân Yên, Bắc Giang).
Mặc dù 14 giờ, buổi xin lỗi mới diễn ra, nhưng cả người nhà ông Hàn Đức Long và người nhà của cháu bé bị sát hại đã có mặt từ rất sớm.
Điều đáng nói, phía gia đình bị hại đã phản ứng dữ dội việc tổ chức công khai xin lỗi đối với ông Long. Theo họ, đã suốt nhiều năm qua, ông Long thừa nhận mình là thủ phạm gây ra cái chết của cháu bé, trải qua nhiều cấp tòa, ông cũng đều bị tuyên phạm tội nên việc nói ông bị oan là chưa thuyết phục. Và đặc biệt, khi ông Long đã được minh oan thì thủ phạm thực sự của vụ án vẫn chưa được tìm ra. Điều này là nguyên nhân lớn nhất khiến họ bức xúc.
“Cháu chúng tôi đã nằm dưới đất sâu, thủ phạm bấy lâu nay thì bây giờ được minh oan. 11 năm qua chúng tôi tin vào pháp luật đã tìm ra hung thủ. Vậy còn thủ phạm thực sự thì sao? Ai là người đã sát hại cháu tôi. Nếu như vụ ông Chấn thì đã có thủ phạm nhận tội thay, nhưng vụ này thì không hề có ai. Nỗi đau này của gia đình chúng tôi tính sao đây?” – một người nhà của bé gái bị sát hại nói trong bức xúc.
Người nhà nạn nhân phản đối xin lỗi ông Hàn Đức Long - ảnh 1
Người nhà cháu bé tức giận giật tấm bảng buổi làm việc xuống. Ảnh: TP
Người nhà nạn nhân phản đối xin lỗi ông Hàn Đức Long - ảnh 2

Người nhà nạn nhân phản đối xin lỗi ông Hàn Đức Long - ảnh 3

Với sự bức xúc này, người nhà cháu bé nhất định phản đối buổi xin lỗi đối với ông Long. Thậm chí một số người còn giật tấm biển đề nội dung thông tin của buổi làm việc xuống.
Hiện tại đã 14 giờ 05, tuy nhiên cả ông Long và các cơ quan đại diện đều chưa có mặt.
Người nhà nạn nhân phản đối xin lỗi ông Hàn Đức Long - ảnh 4
Quang cảnh buổi xin lỗi ông Long. Ảnh: TP
Tháng 6-2005, một bé gái năm tuổi tại thôn Yên Lý bị hiếp dâm và sát hại. Quá trình điều tra, cơ quan tố tụng xác định ông Hàn Đức Long là hung thủ. Từ năm 2007 đến 2011, trải qua bốn phiên tòa, ông Long bị TAND tỉnh Bắc Giang và TAND Tối cao tuyên phạt án tử hình về tội hiếp dâm trẻ em và giết người.
Trong suốt thời gian này, ông Long liên tục kêu oan và khai bị ép cung, nhục hình. Năm 2014, Hội đồng Thẩm phán TAND Tối cao tuyên hủy bản án hình sự sơ thẩm lần hai và phúc thẩm lần hai đối với bị án Hàn Đức Long để yêu cầu điều tra nhiều vấn đề còn mâu thuẫn của vụ án.
Ngày 20-12-2016, do chưa đủ căn cứ để truy cứu trách nhiệm hình sự với ông Long về các tội danh bị khởi tố, VKSND tỉnh Bắc Giang đã đình chỉ điều tra vụ án, đồng thời yêu cầu Công an tỉnh Bắc Giang, UBND xã Phúc Sơn phục hồi các quyền, lợi ích hợp pháp cho ông Long. Như vậy ông Long đã bị bắt giam, xét xử và giam cầm oan trong suốt 11 năm. 
Tuyên Phan

Bé 5 tuổi bị bạn bố bỏ lại khách sạn sau khi dâm ô

Bé 5 tuổi bị bạn bố bỏ lại khách sạn sau khi dâm ô
(Copy từ  http://www.tienphong.vn/phap-luat/be-5-tuoi-bi-ban-bo-bo-lai-khach-san-sau-khi-dam-o-1143525.tpo , tác giả: Theo Công An Nhân Dân ; đã đăng ngày 25 04/17 lúc 11:52.)
Phát hiện bạn nhậu say rượu ngủ trong nhà, Đàm Phước Ngọc (40 tuổi, ngụ ấp Bình Hòa, xã Mỹ Khánh, TP Long Xuyên, tỉnh An Giang) đã lừa đưa con gái 5 tuổi của người này tới khách sạn để thực hiện hành vi dâm ô sau đó để nạn nhân một mình tại khách sạn rồi bỏ trốn.
Đối tượng Ngọc tại cơ quan Công anĐối tượng Ngọc tại cơ quan Công an
Ngày 24/4/17, cơ quan CSĐT Công an huyện Châu Thành (An Giang) cho biết, đối tượng Đàm Phước Ngọc (40 tuổi, ngụ ấp Bình Hòa, xã Mỹ Khánh, TP Long Xuyên, tỉnh An Giang) vừa đến Công an huyện Châu Thành đầu thú về hành vi “Dâm ô đối với trẻ em”, xảy ra tại ấp Bình Phú I, xã Bình Hòa, huyện Châu Thành.
Trước đó, cơ quan CSĐT Công an huyện Châu Thành đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can và ra lệnh truy nã Ngọc cũng về hành vi trên.
Theo điều tra, lúc 1h sáng, ngày 18/12/2016, Ngọc cùng anh C. đến nhà anh Y. nhậu. Cả 3 nhậu đến khoảng 5h sáng cùng ngày thì nghỉ. Lúc này Ngọc rủ anh C. và anh Y. đi ăn cháo.
Khi đi, anh Y. có chở con gái của mình là cháu L. (5 tuổi) đi cùng. Ăn cháo xong, Ngọc rủ anh Y. đến nhà anh C. nhậu tiếp và anh Y. tiếp tục chở cháu L. đi cùng. Đến 11h cùng ngày, sau khi uống hết 1,5 lít rượu, anh Y. và anh C. gục tại bàn, còn Ngọc ra ngoài đường ngủ trên ghế đá.
Đến 14h cùng ngày, Ngọc quay lại thấy anh Y. và anh C. vẫn ngủ, còn cháu L. đang ngồi chơi một mình. Lúc này, Ngọc nảy sinh ý định giao cấu với cháu L. nên giả vờ nói “để chú dẫn con về nhà”.
Khi Ngọc dẫn cháu L. ra đến cửa thì anh C. thức dậy hỏi đi đâu, Ngọc trả lời dẫn cháu L. về nhà. Tuy nhiên, Ngọc không dân cháu dẫn cháu L. về nhà mà dẫn đến một khách sạn ở ấp Bình Phú, xã Bình Hòa, huyện Châu Thành, thuê phòng để thực hiện hành vi dâm ô với cháu L.
Đến khoảng 18h cùng ngày, Ngọc bỏ cháu L. một mình tại khách sạn rồi bỏ trốn.
Theo Công an Nhân dân

Người phụ nữ Việt Nam được chứng nhận sinh ra tại đảo Hoàng Sa năm 1939

Người phụ nữ Việt Nam được chứng nhận sinh ra tại đảo Hoàng Sa năm 1939
Copy từ http://laodong.com.vn/thoi-su-xa-hoi/nguoi-phu-nu-viet-nam-duoc-chung-nhan-sinh-ra-tai-dao-hoang-sa-nam-1939-658563.bld , tác giả: LĐO PHƯỚC BÌNH; đăng ngày 2:1 PM, 24/04/2017.
Đã có rất nhiều người quan tâm đến bà, khi những tư liệu chứng sinh khẳng định, bà được sinh ra tại đảo Hoàng Sa (quần đảo Hoàng Sa, Việt Nam) năm 1939 được Uỷ ban Biên giới Quốc gia, Bộ Ngoại giao thu thập được và công bố tại buổi triển lãm trưng bày "Hoàng Sa, Trường Sa thuộc chủ quyền của Việt Nam- Những bằng chứng lịch sử và pháp lý".
Khách tham quan tại triển lãm. Ảnh: P.B
Ngày 24.4.17, tại TP.Hội An vẫn có hàng trăm lượt khách ra vào tham quan tại buổi triễn lãm trưng bày với chủ đề "Hoàng Sa, Trường Sa thuộc chủ quyền của Việt Nam- Những bằng chứng lịch sử và pháp lý".
Đây là sự kiện do Sở Thông tin Truyền thông tỉnh Quảng Nam phối hợp với TP.Hội An tổ chức, với hàng trăm bản đồ, tư liệu,... là bằng chứng pháp lý có giá trị lịch sử để khẳng định chủ quyền của Việt Nam với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.
Tham dự buổi trưng bày, nhiều người rất phấn khởi khi được tiếp cận trực tiếp với những tư liệu này. Qua đó, để củng cố thêm và lan truyền rộng rãi hơn nữa về chủ quyền không thể chối cãi của Việt Nam với hai quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa.
Khách tham quan tại triển lãm.
Đặc biệt, tại buổi trưng bày, nhiều người còn rất quan tâm đến thông tin về bằng chứng chứng minh một người phụ nữ Việt Nam sinh ra ngay tại đảo Hoàng Sa vào năm 1939.
Đó là tư liệu Giấy chứng sinh số 666, do Cộng hoà Pháp thuộc nước Pháp, phái đoàn ở đảo Hoàng Sa (thuộc quần đảo Hoàng Sa) chứng nhận một người phụ nữ Việt Nam sinh ra tại đảo Hoàng Sa từ năm 1939. Tư liệu này có nguồn từ Uỷ ban Biên giới Quốc gia, Bộ Ngoại giao.
Tư liệu về giấy chứng sinh của bà Quy. Ảnh: P.B
Đó là bà Mai Kim Quy, sinh lúc 15h ngày 7.12.1939 tại đảo Pattle (Hoàng Sa). Bà là con gái ông Mai Xuân Tập, nhân viên khí tượng và bà Nguyễn Thị Thắng làm nội trợ. Trong giấy chứng sinh đã khẳng định rất rõ, người làm chứng cho sự ra đời của bà Quy này chính là ông Nguyễn Tăng Chuẩn, bác sĩ Đông Dương và ông Đỗ Đức Mùi, Giám đốc Đài Phát Thanh.
LĐO Phước Bình

Nghệ sĩ Thanh Sang: 'Tự hát' đưa mình về với đất

 Văn hóa

dvnien copuy từ https://tuoitre.vn/..., trang web này đăng ngày 25/04/2017 09:17

Nghệ sĩ Thanh Sang: 'Tự hát' đưa mình về với đất

LINH ĐOAN - Ảnh: QUANG ĐỊNH

TTO - Sáng 25-4-17, nhiều nghệ sĩ và người hâm mộ đã ngậm ngùi đến tiễn đưa nghệ sĩ Thanh Sang đi an táng tại hoa viên nghĩa trang Chánh Phú Hòa, Bình Dương.

Nước mưa đọng lại trên hình ảnh NSUT Thanh Sang  - Ảnh: QUANG ĐỊNH
Hình ảnh bảng cáo phó của nghệ sĩ Thanh Sang trong làn mưa sáng nay - Ảnh: QUANG ĐỊNH

Buổi sáng tiễn đưa ông, trời đổ mưa và nặng hạt dần. Nếu như những đêm trước, ông được "nghe" lời ca tiếng hát của đồng nghiệp, người mộ điệu thì trong giây phút rời mái ấm gia đình để về với đất, ông được tiễn đưa bằng chính tiếng hát của mình. 

Ngoài trời mưa rơi không ngớt, còn trong không gian nơi chuẩn bị động quan, tiếng hát của chính Thanh Sang từ đoạn băng cũ trong vở Tiếng trống Mê Linh được bật lên.

Hai câu vọng cổ bất hủ khi Thi Sách giã biệt Trưng Trắc đã vang lên vừa đau thắt vừa hào sảng: “Phu nhân ơi, khăn trắng đêm nay sẽ làm trắng khăn tâm sự… Để đưa tiễn hồn ta đi theo tiếng trống oai hùng…”. 

Current Time0:35
/
Duration1:24

Trong điếu văn truy điệu NSƯT Thanh Sang, bà Hồng Dung, phó chủ tịch hội Sân khấu TP.HCM khẳng định: “Nghệ sĩ Thanh Sang là nghệ sĩ thuộc thế hệ vàng của sân khấu cải lương, ông chính là tượng đài trong lòng khán giả mộ điệu cải lương miền Nam”.

Vốn là người con gốc miền Trung, lại sinh ra ở miền biển, quanh năm chỉ đối diện với mùa biển lặng hoặc biển động nên tiếng hát của Thanh Sang không chỉ giàu chất tự sự mà rất rắn rỏi, nam tính và phóng khoáng, hào sảng.  Tiếng hát đó, nội lực đó tự thân đã mê hoặc trái tim người mộ điệu cải lương qua bao thập kỷ.

Trong mấy ngày linh cữu ông quàn tại nhà riêng ở Hiệp Bình Chánh, Thủ Đức (TP.HCM), đêm nào cũng thế không chỉ nghệ sĩ mà rất đông người hâm mộ đến xin được hát cho ông nghe. Có người ở xa thật xa, tận Bạc Liêu, Cà Mau đón xe lên thành phố, rồi tốn mấy trăm ngàn xe ôm từ bến xe miền Tây đến nhà ông, chỉ mong được một lần hát để tiễn biệt thần tượng.

Hát xong, lại quày quả đón xe trở về nhà… Vậy mới thấy, vị trí của Trần Minh, Thi Sách - Thanh Sang có lẽ sẽ không có ai thay thế được trong lòng khán giả yêu mến cải lương.

Hơn 7h30 sáng 25-4-17, mưa vẫn rơi không ngớt. Thi Sách - Thanh Sang đã tự ru mình vào cõi vĩnh hằng bằng chính tiếng hát của mình. Tiếng hát đã làm thổn thức biết bao trái tim khán giả yêu mến cải lương…

Ban quản lý nghĩa trang Chánh Phú Hòa (Bình Dương) đã tặng cho nghệ sĩ Thanh Sang mảnh đất để ông gởi thân xác. Như vậy, ông sẽ được yên nghỉ bên cạnh những văn nghệ sĩ mà ông yêu mến như NSND Viễn Châu, soạn giả Kiên Giang, nhà văn Sơn Nam…

Một số hình trong buổi tiễn đưa nghệ sĩ Thanh Sang về với đất mẹ sáng nay:

Nghệ sĩ Phú Qúy đến đưa tang NSUT Thanh Sang sáng 25-04 - Ảnh: QUANG ĐỊNH
Nghệ sĩ Phú Quý đến đưa tang nghệ sĩ Thanh Sang - Ảnh: QUANG ĐỊNH
Đông đảo người hâm mộ đến đưa tiễn NSUT Thanh Sang - Ảnh: QUANG ĐỊNH
Đông đảo người hâm mộ đến đưa tiễn nghệ sĩ Thanh Sang - Ảnh: QUANG ĐỊNH
Một người phụ nữ khóc khi đến viếng NSUT Thanh Sang - Ảnh: QUANG ĐỊNH
Nhiều người xúc động khi đến tiễn đưa nghệ sĩ Thanh Sang - Ảnh: QUANG ĐỊNH
Đông đảo người hâm mộ đến đưa tiễn NSUT Thanh Sang - Ảnh: QUANG ĐỊNH
Đông đảo người hâm mộ đến đưa tiễn nghệ sĩ Thanh Sang - Ảnh: QUANG ĐỊNH
Diễn viên Mai Trần cầm hoa lan đưa tiễn NSUT Thanh Sang - Ảnh: QUANG ĐỊNH
Diễn viên Mai Trần cầm hoa lan đưa tiễn nghệ sĩ Thanh Sang - Ảnh: QUANG ĐỊNH
Con gái và di ảnh NSUT Thanh Sang - Ảnh: QUANG ĐỊNH
Con gái của nghệ sĩ Thanh Sang và di ảnh cha mình - Ảnh: QUANG ĐỊNH
Đông đảo người hâm mộ đến đưa tiễn NSUT Thanh Sang trong cơn mưa sáng 25-4 - Ảnh: QUANG ĐỊNH
Đông đảo người hâm mộ đến đưa tiễn nghệ sĩ Thanh Sang trong cơn mưa sáng 25-4 - Ảnh: QUANG ĐỊNH
Hai người hâm mộ đến đưa tiễn NSUT Thanh Sang - Ảnh: QUANG ĐỊNH
Người hâm mộ đến đưa tiễn NSUT Thanh Sang - Ảnh: QUANG ĐỊNH

Hình ảnh Việt Nam cuối thế kỷ XIX

Hình ảnh Việt Nam cuối thế kỷ XIX
Copy từ http://son-trung.blogspot.com/2014/02/hinh-anh-viet-nam-cuoi-thye-ky-xix.html , 40 ảnh, tác giả: Sơn Trung , đã đăng ngày February 25, 2014 lúc 12:45.
Hoa khôi An Nam, công chúa Campuchia, người Ấn Độ ở Sài Gòn... là những bức chân dung ấn tượng về các cư dân ở Đông Dương trước năm 1880.
Hình ảnh được trích từ bộ sưu tập ảnh "Chuyến đi từ Ai Cập tới Đông Dương" (Voyage de l'Égypte à l'Indochine) của hai nhà nhiếp ảnh Hippolyte Arnoux và Emile Gsell, xuất bản năm 1880. Bản điện tử được giới thiệu trên trang Gallica.bnf.fr.
Ảnh 1: Chân dung Tổng đốc tỉnh Hải Dương.
Ảnh 2: Thiếu nữ Campuchia chơi đàn Chapey.
Ảnh 3: Phụ nữ người Hoa ở Sài Gòn.
Ảnh 4: Đàn ông người Hoa ở Sài Gòn.
Ảnh 5: Thiếu nữ An Nam.
Ảnh 6: Đàn ông An Nam.
Ảnh 7: Người dân tộc S'Tiêng ở Tây Nguyên.
Ảnh 8: Người gánh than củi An Nam.
Ảnh 9: Chân dung nhà bác học PétrusTrương Vĩnh Ký.
Ảnh 10: Ông Ba Thương, Đốc phủ sứ tại Sài Gòn.
Ảnh ghép
Ảnh 11: Hai tiểu thư An Nam.
Ảnh 12: Cô gái Campuchia.
Ảnh 13: Chân dung người đẹp Campuchia.
Ảnh 14: Người Ấn Độ ở Sài Gòn.
Ảnh 15: Thiếu nữ Ấn Độ ở Sài Gòn.
Ảnh 16: Cô gái An Nam.

Ảnh 17: Một người Hoa gánh nước.
Ảnh 18: Đốc phủ Phương ở hạt Chợ Lớn.
Ảnh 19: Một diễn viên sân khấu tuồng.
Ảnh 20: Người mẹ và con gái trong một gia đình An Nam khá giả.
Ảnh 21: Thiếu nữ người Campuchia.
Ảnh 22:Bé gái Sài Gòn.
Ảnh 23: Hoa khôi An Nam.
Ảnh 24: Phụ nữ quý tộc An Nam.
Ảnh 25: Gia đình lãnh binh Tân.
Ảnh 26: Thiếu nữ An Nam.
Ảnh 27: Một vị hoàng thân.
Ảnh 28: Công chúa Campuchia.
Ảnh 29: Một cậu bé quý tộc Campuchia.
Ảnh 30: Một phụ nữ An Nam (trái) đứng cạnh phụ nữ người Hoa.
Ảnh 31: Thiếu nữ An Nam và đàn ông người Hoa.
Ảnh 32: Phụ nữ An Nam.
Ảnh 33: Tiều phu An Nam.
Ảnh 34: Hai cô gái An Nam.
Ảnh 35: Giới thượng lưu An Nam.
Ảnh 36: Trò bài bạc của người Hoa.
Ảnh 37: Một người Campuchia giàu có ngồi trên võng 4 người khiêng.
Ảnh 38: Hút thuốc phiện ở Sài Gòn.
Ảnh 39: Binh lính An Nam.
Ảnh 40: Gia đình người Ấn Độ ở Sài Gòn.
Blogspot - Sơn Trung
dvnien chưa rõ: "Ảnh 18: Đốc phủ Phương ở hạt Chợ Lớn." Có phải Tổng Đốc Phương, mà tên trước đây đặt cho đường Châu Văn Liêm bây giờ ?